From Calibration to Interpretation: How Generative AI Is Rewriting Chemical Measurement Spectroscopy Online