Retail analytics platform buyer’s checklist: these are the features that matter in 2026 Retail Technology Innovation Hub